KineMaster

KineMaster nổi tiếng là một phần mềm chỉnh sửa video đa dạng tính năng trên máy tính, và ở phiên bản dành cho điện thoại thì KineMaster vẫn giữ được nhiều tính năng giống với bản PC. Không chỉ vậy, KineMaster còn có thể cài đặt dễ dàng trên cả hệ điều hành Android và iOS nữa.

KineMaster phiên bản điện thoại vẫn có nhiều tính năng tạo phụ đề chuyên nghiệp

Ngoài những tính năng cắt sửa video quen thuộc, thì bạn hoàn toàn có thể dễ dàng thêm phụ đề cho video bằng thao tác gõ văn bản. Ứng dụng cũng hỗ trợ khá nhiều kiểu phông chữ tiếng Việt khác nhau, dễ dàng chỉnh sửa màu sắc và hiệu ứng chữ trên video theo nhu cầu của người dùng.

CapCut

CapCut nổi tiếng là một công cụ chỉnh sửa video vạn năng, đặc biệt là có nhiều tính năng tạo phụ đề thú vị. Cũng giống như KineMaster, bạn có thể chèn phụ đề bằng văn bản, sau đó chỉnh sửa kích cỡ, phông chữ và màu sắc theo ý muốn. Ngoài ra còn có thể thêm hiệu ứng chuyển động cho phụ đề một cách dễ dàng với nhiều bộ lọc thú vị.

CapCut cho phép chuyển âm thanh thành văn bản mà không cần trả phí

Một tính năng tiện lợi khác mà ít có app tạo phụ đề cho video trên điện thoại có được, đó chính là tạo và dịch phụ đề tự động. Chỉ cần video bạn đang chỉnh sửa có âm thanh thì app sẽ dễ dàng tách âm thanh và chuyển thành dạng văn bản. Với công cụ này, bạn có thể tạo phụ đề khi đang thu âm trên app, hoặc chỉnh sửa các video có sử dụng ngoại ngữ.

Subbr free

App tạo phụ đề cho video trên điện thoại tiếp theo mà Viettel AI muốn gợi ý đó chính là Subbr free. Ở phiên bản miễn phí, bạn có thể thêm sub cho video một cách nhanh chóng, sau đó chỉ cần vài thao tác đơn giản để phần chữ khớp với âm thanh của video. Với tính năng này rất hợp cho ai muốn thêm phụ đề cho các video tiếng nước ngoài.

Subbr free có tính năng khớp văn bản với âm thanh

Một điểm đặc biệt khác, Subbr free có thể nhanh chóng phát hiện lỗi chính tả để nội dung video luôn được chỉn chu và chính xác. App này sẽ thích hợp cho điện thoại sử dụng hệ điều hành Android. Nếu bạn muốn đa dạng nhiều tính năng cao cấp, cùng nhiều bộ lọc độc đáo thì app có thêm gói pro dành cho người dùng có nhu cầu chỉnh sửa video chuyên nghiệp.

Veme.ly

Veme.ly với nhiều tính năng đa dạng sẽ giúp bạn tạo phụ đề cho video chỉ trong thời gian ngắn, thêm vào đó là nhiều định dạng video như ST, WebVTT tạo sự thuận tiện. Không chỉ thêm phụ đề, bạn cũng có thể thay đổi phông chữ dễ dàng với hơn 100 lựa chọn khác nhau, các tùy chỉnh về độ dài của đoạn sub cũng được tích hợp với độ chính xác cao.

Veme.ly là app tạo phụ đề tiếng Việt cho video với 100 phông chữ khác nhau

Ngoài tính năng thêm phụ đề tự động chỉ bằng 2 bước, app còn hỗ trợ chuyển âm thanh thành dạng chữ trực tiếp cho video đang chỉnh sửa và cho cả file âm thanh được thu sẵn. Giao diện của ứng dụng khá đơn giản, dễ thao tác, và bạn có thể dùng app trên cả Android và iOS.

Subtitles Viewer

Hơi khác một chút so với những app tạo phụ đề cho video trên điện thoại đã nhắc đến bên trên, Subtitles Viewer mang đến tính năng đồng bộ hóa phụ đề cho người dùng trong lúc đang xem video, xem phim. Khi sử dụng, ứng dụng sẽ tìm kiếm dữ liệu thích hợp, sau đó hiển thị phụ đề trực tiếp theo thời gian thực.

Subtitles Viewer tạo phụ đề chỉ với vài bước cơ bản

Với cơ sở dữ liệu đa dạng, Subtitles Viewer cho phép người dùng lựa chọn trong hơn 20 loại ngôn ngữ khác nhau, cộng thêm đó là bộ ba phụ đề miễn phí cho nhu cầu cơ bản. Ứng dụng này sẽ dành cho người dùng sử dụng hệ điều hành Android, sau khi tải xuống, bạn chỉ cần mở ứng dụng và tìm kiếm tên bộ phim mà bạn muốn là đã có thể thưởng thức trọn vẹn nội dung phim rồi.

MixCaptions

Nếu bạn thường xuyên chia sẻ video của mình lên các nền tảng mạng xã hội thì ứng dụng MixCaptions sẽ là lựa chọn nhanh gọn và tiện lợi để thêm phụ đề cho video. App hỗ trợ chuyển âm thanh thành văn bản với hơn 23 ngôn ngữ khác nhau. Bạn cũng có thể dễ dàng chọn màu sắc, thay đổi phông chữ cũng như màu nền theo ý thích.

MixCaptions giúp hỗ trợ phiên âm từ nhiều ngôn ngữ

Với phiên bản miễn phí, app hỗ trợ tự động phiên âm cho video dưới 10 phút. Lưu ý một chút, ứng dụng chỉ hỗ trợ trên điện thoại sử dụng hệ điều hành iOS mà thôi.

Video Subtitle Maker

Giống như tên gọi, Video Subtitle Maker là một app có giao diện thân thiện, dễ sử dụng với những ai muốn thêm phụ đề video trên điện thoại mà chưa có nhiều kinh nghiệm. Bạn có thể thêm phụ đề bằng cách gõ văn bản, sau đó cắt chỉnh sao cho phù hợp với thời gian của video.

Video Subtitle Maker với tính năng tạo phụ đề đa dạng

Ứng dụng tạo phụ đề này được thiết kế để sử dụng cho hệ điều hành Android với một số hiệu ứng chữ thú vị, dễ dàng chỉnh màu sắc, cỡ chữ cũng như phông chữ theo nhu cầu cá nhân. Ngoài ra, những tính năng này hoàn toàn miễn phí, nên bạn có thể tự do trải nghiệm nha.

Những ứng dụng kể trên không chỉ giúp tạo sub nhanh chóng, mà còn giúp có nhiều tính năng phụ trợ để việc xử lý video được dễ dàng và chính xác hơn. Thông qua 7 app tạo phụ đề tiếng Việt kể trên, hy vọng bạn có thể tìm được ứng dụng phù hợp với nhu cầu và mong muốn của mình.